|
Post by serialies on Dec 18, 2008 6:06:47 GMT -5
I realised that the way i've been translating will be a cause for frustration later on, as there's alternate text's (which are usually easier to than), layout, etc that needs to be considered.
in short, the way Weissdrache was translating was probably the best.
which also means i need to find a way to extract the script for the game.
so if someone knows how to go about this, please let me know. until then i'll probably stop translating the game the way i've been doing it.
although, i'm still translating chunks as at leisure, i won't do much until i can get my hands on the script.
i know that this board is fairly barren, but regardless i'll commit to frequently checking back.
|
|
|
Post by Fasdf on Jan 22, 2009 19:43:45 GMT -5
I don't know if you're still checking back on this but you should probably try seeking help here: www.tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=Main_PageThey have a lot of Nitro+ projects going on, so they shouldn't have any difficulty extracting the script of this one if you really want to translate it.
|
|
|
Post by serialies on Jan 27, 2009 5:41:03 GMT -5
Thanks for that
i'll start working on it now.
i can't promise a commitment to the end, but i'll make sure to post what i manage to complete (if possible, atleast)
|
|
|
Post by elvira on Nov 25, 2013 9:32:24 GMT -5
|
|
|
Post by elvira on Nov 29, 2013 9:53:15 GMT -5
|
|
|
Post by elvira on Jan 5, 2014 10:47:16 GMT -5
|
|